|
|
|
| Medewerkers van het bedrijf kijken naar Shenzhou 10 | Bedrijfsingenieur en Chinese astronauten |
 |
 |
|
De voorzitter van de raad van bestuur van het bedrijf aanvaardt de ere-certificaat |
Bezoek van burgemeester van Baoding aan mijn bedrijf |
 |
 |
|
Het nationale onderzoeks- en onderzoeksinstituut voor beschermende textieltechnologie openingsceremonie ontwikkelingscentrum |
Kennistour door het land over textielbescherming in Sanyuan |
 |
 |
| Bedrijf dat deelneemt aan activiteiten voor het algemeen welzijn |
Voorzitter Xi ontmoet vertegenwoordiger van astronaut die is uitgerust met speciale beschermende kleding gemaakt door Sanyuan |
"Ter gelegenheid van de succesvolle lancering van Shenzhou-9 wil ik mijn dank uitspreken aan Baoding Sanyuan Textile Technology Co., Ltd. voor hun diepe liefde voor de officieren en soldaten van de General Armament Force en voor het succesvol voltooien van deze ondersteunende taak op het gebied van beschermende kleding."
"Ter gelegenheid van de succesvolle lancering van "Shenzhou 10" wil ik Sanyuan Textile bedanken voor hun harde werk in de luchtvaartkledingindustrie. Juist dankzij jullie onvermoeibare inspanningen hebben de meeste testmedewerkers de heldhaftige houding van astronauten beter laten zien. Hier wil ik jullie allemaal zeggen: Bedankt voor jullie harde werk!"
De oorspronkelijke betekenis van de brief:
Nu Shenzhou 9 succesvol wordt gelanceerd, waarderen we de steun voor beschermende kleding van Baoding Sanyuan Textile Technology Co., Ltd.
Nu de Shenzhou 10 met succes is gelanceerd, zijn we Sanyuan Textile dankbaar voor hun harde werk in de ruimtevaartindustrie. We danken jullie voor jullie inzet. Het is een steun om onze elegante houding te tonen. "Ik dank jullie allemaal van harte, jullie zijn hardwerkend."